Jenna: It's so gloomy down here.
Balto: Gloomy? You kiddin'? It's the most beautiful spot in the world. Dogs travel for years just to be right here.
Jenna: I can't see why.
Balto: That's 'cause you're looking at the bowl half empty. See, this is the polar ice caps. (pushes a pile of broken bottles)
Jenna: Balto, those are broken bottles, and they're not half empty, they're "all" empty.
Balto: (motioning toward the grate that's overhead) The sun.
Jenna: Balto!
Balto: And... to the North.
Jenna: The Northern Lights! Balto, you were right. It's beautiful.
Balto: Yeah, beautiful.

• Đây là mẩu đối thoại giữa Balto và Jenna khi cả hai đang nấp dưới gầm nhà ông bác sĩ đang chữa bệnh cho Rosy.

Jenna: Dưới này tối tăm quá.
Balto: Tối tăm? Cô đùa à? Đây là nơi đẹp nhất trên thế giới. Các chú chó đã đi hàng năm trời chỉ để tới đây.
Jenna: Tôi không hiểu.
Balto: Bởi vì cô chỉ đang nhìn vào cái chai đầy một nửa thôi. Nhìn này, đây là những mẩu băng Bắc Cực. (đẩy ra một đống mảnh thủy tinh vỡ)
Jenna: Balto, đó là những mảnh chai vỡ, chúng không phải đầy một nửa, mà là hoàn toàn rỗng không.
Balto: (nhìn ngọn đèn qua tấm lưới chắn trên đầu) Mặt trời.
Jenna: Balto!
Balto: Và... tới phương Bắc.
(những mảnh chai phản chiếu ánh đèn phía trên, tạo thành ánh sáng đủ màu giống như cực quang)
Jenna: Bắc cực quang kìa! Balto, anh nói đúng. Đẹp quá!
Balto: Phải, đẹp lắm.

(Để tôi nói cho cậu điều này, Balto. Một con chó không thể thực hiện chuyến đi này một mình, nhưng một con sói thì có thể)

(Steele nói dối. Balto còn sống và anh ấy sẽ trở về.)

(Không phải chó, không phải sói, cậu là một anh hùng!)